「～ように言う」表示什么样的句型？请造句

「～ように言う」是日语中一个表示“嘱咐、命令或请求”的句型，意为“告诉某人要……”或“说要让某人……”。它由动词的「よう」形式（表示目的或状态）加上「に」和动词「言う」（说）构成，常用于间接表达对他人的指示或传达意图。

句型解析

含义

• 表示“说某人应该做某事”或“告诉某人要……”。
• 带有一种传递指令、建议或请求的语气。

结构

• 動詞基本形/ない形 + 「ように」+ 「言う」。
  • 示例：行く → 行くように言う（说要去）；行かない → 行かないように言う（说不要去）。

语气

• 间接性：不是直接命令，而是通过“说”传达给他人。
• 中性或礼貌：具体语气取决于语境和「言う」的形式（如「言います」「言った」）。

使用条件

• 主语通常是说话者或第三人称，表示向某人传达内容。
• 「～ように」部分是目的子句，表达期望的结果或行为。
• 常用于上级对下级、长辈对晚辈，或中立传达。

使用场景

• 嘱咐或命令：告诉某人去做或不做某事。
• 建议或请求：间接表达希望对方采取的行动。
• 转述：传达他人的指示或意图。

示例句子

1. 嘱咐：
   • 母は私に早く寝るように言った。
     （Haha wa watashi ni hayaku neru you ni itta.）
     → “妈妈告诉我早点睡。”
     说明：妈妈传达了睡觉的指令。
2. 否定形式（不要……）：
   • 先生が生徒に騒がないように言う。
     （Sensei ga seito ni sawaganai you ni iu.）
     → “老师告诉学生不要吵闹。”
     说明：指示学生保持安静。
3. 建议：
   • 友達に気を付けるように言っておいた。
     （Tomodachi ni ki o tsukeru you ni itte oita.）
     → “我告诉朋友要小心。”
     说明：提前给予建议。
4. 转述：
   • 彼はみんなに集まるように言ったらしい。
     （Kare wa minna ni atsumaru you ni itta rashii.）
     → “他好像告诉大家要集合。”
     说明：间接转述他的话。

注意点

• 与「～ようにする」的区别：
  • 「～ように言う」：告诉别人去做（对他人）。
  • 「～ようにする」：自己努力去做（对自己）。
    • 例：来るように言う（说要来）vs. 来るようにする（尽量来）。
• 与直接命令的区别：
  • 「～なさい」是直接命令，如「早く寝なさい」（快睡）。
  • 「～ように言う」是间接传达，如「早く寝るように言う」（说要早睡）。
• 语气变化：
  • 「言います」更礼貌，如「休むように言います」（我说要休息）。
  • 「言え」更命令，如「静かにするように言え」（告诉他安静）。
• 主语与对象：
  • 常搭配「～に」（对某人），如「子供に勉強するように言う」（告诉孩子学习）。

综合造句

• 上司が私に遅れないように言ったから、明日早く起きるつもりだ。
  （Joushi ga watashi ni okurenai you ni itta kara, ashita hayaku okiru tsumori da.）
  → “上司告诉我不要迟到，所以我打算明天早起。”
  说明：上司的嘱咐引发后续行动。

结论

「～ように言う」是一个间接表达“告诉某人要做某事”的句型，常用于传达指令、建议或转述。通过这些句子，你应该能理解它的用法了吧！