「～ても」如何表示让步条件？请造句说明

「～ても」是日语中表示“让步条件”的常用表达方式，意为“即使……”或“即便……也……”。它由动词、形容词等的「て形」加上「も」（表示“也”）构成，表达一种假设情况下的让步，强调即使条件成立，后果仍不变。以下我会详细解析它的用法，并通过造句说明。

用法解析

含义

• 表示“即使……也……”或“即便……还是……”。
• 常用于让步，表示某种极端或不利条件不影响结果。

结构

• 動詞て形 + 「も」。
  • 示例：行く → 行っても（即使去）。
• い形容詞 + 「くても」。
• な形容詞 + 「でも」。
• 名詞 + 「でも」。

语气

• 让步性：承认某种情况，但强调结果不受其影响。
• 中性或强调：视后句内容，可带坚持、意外或无所谓的语气。

使用条件

• 前半句提出假设（常是不利或极端条件）。
• 后半句表示与假设相反或不受影响的结果。
• 常与「いい」「かまわない」「同じ」等搭配，突出“无所谓”或“依然”。

如何表示让步条件

• 通过「～ても」假设一种情况，表明即使该情况发生，后果也不会改变。
• 强调条件的无关性或结果的坚定性。

示例句子

1. 动词（即使做某事）：
   • 雨が降っても、出かけるよ。
     （Ame ga futtemo, dekakeru yo.）
     → “即使下雨，我也要出去。”
     说明：让步于下雨，仍坚持出门。
2. い形容詞（即使某种状态）：
   • 忙しくても、手伝ってくれる。
     （Isogashikutemo, tetsudatte kureru.）
     → “即使很忙，他也会帮忙。”
     说明：忙碌不影响帮忙。
3. な形容詞（即使某种性质）：
   • 元気でも、学校を休むつもりだ。
     （Genki demo, gakkou o yasumu tsumori da.）
     → “即使身体很好，我也打算休息。”
     说明：健康也不改变决定。
4. 名詞（即使是某身份）：
   • 子供でも、この問題が解ける。
     （Kodomo demo, kono mondai ga tokeru.）
     → “即使是孩子也能解这个问题。”
     说明：身份低仍能做到。

注意点

• 与「～ば」的区别：
  • 「～ても」：让步，即使条件成立也无影响，如「行ってもいい」（即使去也没关系）。
  • 「～ば」：条件，因果关系，如「行けば分かる」（如果去就明白）。
    • 细微差别：前者无因果，后者有逻辑。
• 与「～てもいい」的搭配：
  • 表示“可以……”，如「遅れてもいい」（即使晚也没关系）。
  • 强调允许或无所谓。
• 语气变化：
  • 「～ても大丈夫」更轻松，如「失敗しても大丈夫」（即使失败也没事）。
  • 「～ても構わない」更正式，如「言っても構わない」（即使说也没关系）。
• 否定形式：
  • 「～なくても」表示“即使不……”。
    • 例：勉強しなくても合格できる（即使不学习也能通过）。

综合造句

• 天気が悪くても、友達が来てくれるから、パーティーを中止しないよ。
  （Tenki ga warukutemo, tomodachi ga kite kureru kara, paatii o chuushi shinai yo.）
  → “即使天气不好，朋友也会来，所以我不取消派对哦。”
  说明：让步于坏天气，仍坚持举行。

结论

「～ても」通过动词て形等表示让步条件，强调即使某种情况发生，结果也不受影响。通过这些句子，你应该能掌握它的用法了吧！