这句名言的日语原文是：
「百聞は一見に如かず」
释义：
听再多的描述，不如亲眼所见。
词汇解析：
-
百聞（ひゃくぶん）：百次听，形容听的次数很多
-
一見（いっけん）：一次看，形容亲眼看见
-
如かず（しかず）：不如，表示比较，意思是“没有什么能比得上”
背景与含义：
这句名言出自《战国策》，意思是即使听了很多次的描述或传闻，亲自去看一看，感受一番，才会更清楚真实的情况。它强调了亲身体验的重要性，直接观察比单纯听说更能获得真实的信息和深刻的理解。
这句话常用来提醒人们，有些事物和经验只有通过亲身的体验或观察，才能真正理解和感知，而不仅仅是通过别人的话语或传闻。
应用场景：
-
在学习中，有时我们听到很多关于某个领域的知识或技术，但如果没有实际操作或亲身体验，就无法真正掌握和理解它。
-
在旅行或探索新事物时，这句话也提醒我们，要亲自去看、去感受，而不是单纯依赖他人的描述。
-
在工作决策时，有时需要通过亲自观察和实际调查来做出判断，而不是单纯依赖他人的汇报或观点。
类似的日语名言：
-
「百聞は一見に如かず。」
—— 听得再多，不如亲眼所见。 -
「実際にやってみるのが一番だ。」
—— 实际做了才是最重要的。 -
「経験こそが最良の教師。」
—— 经验是最好的老师。
这句名言强调了实践和亲身体验的重要性，提醒我们不要只听别人说，要亲自去做、去看、去体会，才能获得真实的理解和体验。