故事大概
物語のあらすじ
很久以前，在一座远离村庄的山谷中，住着两条巨大的蛇。它们分别是青龙和白龙，虽然是不同颜色的蛇，但彼此深深相爱，日夜不离。它们的爱情故事在周围的动物和村民中流传，但他们也因此遭遇了许多的困扰和挑战。
昔々、村から離れた山の谷に、二匹の巨大な蛇が住んでいました。それらは青龍と白龍という名の蛇で、色は異なっていましたが、深く愛し合っていて、昼夜を問わず一緒に過ごしていました。彼らの恋愛物語は周囲の動物たちや村人たちの間で語り継がれていましたが、その愛には多くの困難と試練が伴っていました。
有一天，青龙和白龙决定一起去山中的大池塘游泳，然而，这一决定却引发了巨大的灾难。池塘是村里人们用来灌溉田地的水源，而这两条大蛇的到来让池塘的水源被污染。村民们见到蛇出现在水源地，开始纷纷前来捉拿它们。
ある日、青龍と白龍は一緒に山の中の大きな池に泳ぎに行くことに決めましたが、この決断が大きな災難を引き起こしました。その池は村人たちが田畑に水を引くために使っていた水源であり、二匹の大蛇の出現によってその水が汚染されてしまったのです。村人たちは水源地に現れた蛇を見て、すぐに捕まえようとしました。
青龙和白龙意识到自己带来了灾难，于是决定离开池塘，前往远方的山脉。然而，村民们不放过它们，派人一路追赶。在一次激烈的追逐中，青龙和白龙不小心坠入了山中的深谷，摔得伤痕累累。
青龍と白龍は自分たちが災難を引き起こしたことに気づき、池から離れて遠くの山に向かうことを決めました。しかし、村人たちは諦めず、彼らを追い続けました。激しい追跡の末、青龍と白龍は山の深い谷に落ちてしまい、大きな傷を負いました。
就在它们快要绝望时，一位老者出现在了它们的面前。这位老者告诉青龙和白龙：“你们的爱情是真挚的，但你们的存在给这个村庄带来了不小的困扰。你们不能再在人类的土地上生活了。”然而，老者并没有责怪它们，而是决定帮助它们找到一个新的家园。
絶望に近づいたその時、一人の老人が二匹の前に現れました。その老人は青龍と白龍に言いました。「君たちの愛は本物だ。しかし、君たちの存在が村に大きな混乱をもたらしている。君たちはもう人間の土地では生きられない。」しかし、その老人は二匹を非難することはなく、代わりに新しい家を見つける手助けをすることを決めました。
老者带领它们穿越了森林和山脉，最终找到了一个与外界隔绝的清澈湖泊，这里没有人类的打扰，青龙和白龙可以在这里安静地生活。老者告诉它们：“你们的爱情不应该受到外界的干扰。只要你们相爱，就能找到属于你们的地方。”
老人は二匹を森と山を越えて導き、最終的に人々の干渉のない美しい湖を見つけました。そこは清らかな水で、青龍と白龍が静かに暮らすことができる場所でした。老人は言いました。「君たちの愛は外の世界に邪魔されるべきではない。君たちが愛し合っている限り、君たちにふさわしい場所は必ず見つかる。」
从此，青龙和白龙在那个没有人的湖泊里过上了平静而幸福的生活，它们的爱情也成为了山谷中流传的美丽传说。而那位老者则在某个夜晚消失在湖边，再也没有人见过他。
それ以来、青龍と白龍はその静かな湖で幸せに暮らし続け、二匹の愛は山谷で語り継がれる美しい伝説となりました。そしてその老人はある夜、湖畔で姿を消し、それ以来二度と姿を見せることはありませんでした。
故事的结尾
物語の結末
青龙和白龙在新的家园里生活得很幸福，它们的爱情故事也成为了许多年来人们口口相传的传奇。这则故事讲述了真爱与勇气的力量，也提醒人们，尽管爱情是美好的，但有时也需要考虑周围的环境与他人的感受。