故事大概
物語のあらすじ
从前,在一个美丽的池塘里,住着一只绿皮的蛙,名叫绿吉。绿吉是一只非常倔强的蛙,虽然池塘里其他蛙都能跳得又高又远,但它总是认为自己跳得不够好,常常抱怨自己无法像其他蛙一样跳得那么高。
昔々、美しい池に緑色のカエル、緑吉が住んでいました。緑吉はとても頑固なカエルで、池の中の他のカエルたちは皆、うまく高く遠く跳べるのに、緑吉はいつも自分がうまく跳べないと不満を言っていました。
有一天,池塘里的大蛙,叫做大力,提议举办一次跳远比赛,看看谁能跳得最远。其他的蛙们都兴奋地参加了这个比赛,大家都摩拳擦掌,准备展示自己的跳跃技巧。然而,绿吉却摇摇头,拒绝了这个挑战,它坚信自己跳得不好,不想丢脸。
ある日、池の中の大きなカエル、力が、誰が一番遠くに跳べるかを競うためにジャンプ大会を開こうと提案しました。その他のカエルたちは皆興奮して参加することに決めましたが、緑吉は首を振り、この挑戦を断りました。緑吉は自分がうまく跳べないと信じていたため、恥をかきたくないと思ったのです。
比赛当天,其他的蛙一个个跳得又高又远,赢得了阵阵掌声和喝彩。而绿吉却藏在一旁,不敢出场。最终,比赛结束时,绿吉意识到,自己一直以为跳得不好,其实并没有给自己一个机会去尝试。它感到非常遗憾,决定第二天再进行一次尝试。
大会の日、他のカエルたちは次々と高く遠く跳び、拍手と歓声が上がりました。緑吉はその様子を見ながら、一人隅でその場に出ようとはしませんでした。しかし、競技が終わると、緑吉は自分がうまく跳べないと思っていたことが実はただの思い込みだったことに気づきました。そして、翌日、再度挑戦することを決意しました。
第二天,绿吉终于鼓起勇气参加了比赛。当它跳起来的瞬间,大家都停下了手中的事,惊讶地看着绿吉的跳跃。虽然它的跳跃不如其他蛙那样远,但它却凭借着坚定的决心和努力,成功地跳出了比自己预想的更远的距离。最终,绿吉不仅赢得了比赛,还获得了大家的尊敬和鼓励。
翌日、緑吉はついに勇気を出して競技に参加しました。緑吉がジャンプすると、他のカエルたちは皆手を止め、その跳躍に驚きました。彼の跳躍は他のカエルたちほど遠くはなかったものの、緑吉はその堅い決意と努力で、自分が予想していた以上に遠く跳ぶことができました。最終的に、緑吉は大会を勝ち取ることができ、皆からの尊敬と励ましを受けました。
故事的寓意
物語の教訓
绿吉的故事告诉我们:有时我们会因为自我怀疑而放弃尝试,但只有通过努力和勇气去尝试,我们才能发现自己的潜力。不要因为一时的失败就轻易放弃,只有坚持不懈,我们才能实现自己设定的目标。
緑吉の物語は、時には自己疑念から挑戦を諦めてしまうことがあるが、努力と勇気を持って挑戦することで自分の潜在能力を見つけることができるという教訓を教えてくれます。たった一度の失敗で諦めてしまうのではなく、続けることで自分が設定した目標を達成できるということです。