「～わけだ」和「～はずだ」都可以用来表达推测，但它们的侧重点和使用场合有所不同。
1. 「～わけだ」
- 表示通过已有的事实或信息，进行推理后得出的结论。它强调的是根据已有的条件进行的逻辑推导，并且结论是理所当然的、合乎情理的。
- 使用时通常带有一种解释的语感，即“怪不得如此”或者“原来是这样”的意思。
使用场景：
- 通过某些事实或理由进行推断，得出必然的结果或解释。
- 强调的是因果关系，通常用来解释为什么某件事情会发生。
例句：
- 彼は毎日運動している。だから、健康なわけだ。
（他每天运动，所以身体健康。——通过已知信息得出健康的结论。） - 雨が降っていたから、道が濡れているわけだ。
（因为下雨，所以路面湿了。——解释现象，得出理所当然的结论。）
2. 「～はずだ」
- 表示基于某些信息或常识，推测某件事情理应如此，但并不一定已经确认。通常这种推测带有一种期待或者信念，相信事情应该按照这种方式发生。
- 语气上较为主观，表示说话人认为某件事是理应如此的，但实际情况未必已经得到验证。
使用场景：
- 表示根据知识、经验、或常识推测，某件事应该是这样，但有时也可能与事实不符。
- 强调的是对某个合理推测的预期或信念。
例句：
- 彼は約束を守る人だから、時間通りに来るはずだ。
（他是个守信的人，所以应该会准时到。——基于对他的认识作出合理推测。） - この電車は10時に到着するはずだ。
（这班电车应该10点到达。——根据时间表等信息作出的合理推测。）
区别总结：
- 「～わけだ」：基于客观事实或已知信息，进行推理得出的必然结论，具有解释现象或结果的功能。侧重于逻辑推导和因果关系。
- 「～はずだ」：基于常识、经验或信息进行的合理推测，表达预期或信念，但并不一定已验证，语气较为主观。